中新網8月21日電 據日本新華僑報網21日報道,很多初到日本的外國人由於不瞭解日本生活,遇到緊急情況,不知道如何求助。近日,日本辦公室出租福岡縣北九州市國際交流協會製作了用中文等外語標註的“防災啟蒙貼紙”,方便華人瞭解報警方法。
  據報道,為使在日本usb居住的外國人瞭解緊急時的報警號碼“119”和“110”,北九州國際交流協會製作了用中文、英語和韓語3國語言標註電話號碼等內容的“防災啟蒙貼紙”。北九州國際交流協會參考“不知道報警的方法”等外國人的聲音,製作了1萬張“防災啟蒙貼紙”。相關負責人說:“希望在緊急時能夠助大家一臂之力”,呼籲外國人利用。
  據悉,“防災啟蒙貼紙”配合插圖用中文等外語標準火災和急救時要撥打119電話抗癌食物,在事件或事故發生時撥打110報警電話等內容。
  北九州國際交流協會稱,由於接到過外國人關於居留期延長,辦理婚姻手續等生活問題咨詢,在“防災啟蒙貼紙”上也標註了“隨身碟外國人咨詢中心”的聯絡方式。該協會正在為市政府以及區政府、大學的留學生擔當課配發資料。
  北九州市稱,截止到6月末,該市外國人登記者數已達到1萬1061人,約占全體的1.1%。由於外國人出身國家不同,報警系統也不同。2月,北九州市國際交流協會面向外國人舉辦了防災講習會。如何告知外國人在日本急救車的利租辦公室用方法和報警窗口,成為一項課題。
  北九州國際交流協會的相關負責人說:“遇到緊急情況下,人們很容易慌亂。因此,希望對日本生活不習慣的外國人從平時開始瞭解報警方法。”  (原標題:日製作中文防災啟蒙貼紙 方便華人瞭解報警方法)
創作者介紹

dragon

ea10eaapxw 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()